О музее Музей посетителям Выставки Магазин Археология Издания Новости English
Выставки Текущие выставки Архив Анонс Выставка одного экспоната Виртуальные выставки
Искусство
Ирана
Искусство
Индии
Наследие
Рерихов
Искусство
Кавказа,
Средней
Азии и
Казахстана
Искусство
Центральной
Азии
Искусство
Сибири и
Крайнего
Севера
Искусство
Китая
Искусство
Юго-
Восточной
Азии
Искусство
Кореи
Искусство
Японии

Виртуальная
выставка
одного
экспоната

Батакская гадательная книга




Фотография экспоната:
Музей Востока. Батакская гадательная книга
 


Место происхождения: Суматра

Время происхождения: кон. XIX – нач. XX в.

Материал: дерево, луб

Техника: резьба, роспись

В традиционном обществе батаков северной Суматры (Индонезия) жрец являлся важной и почитаемой фигурой. Считалось, что жрец может управлять жизненной силой, заключенной во всех существах и предметах. Необходимым ритуальным атрибутом батакских жрецов являлись рукописи, которые содержали в себе различные магические предписания. Это могли быть предсказания будущего, правила приготовления противоядий, лекарств от болезней и многое другое. Книги представляли собой определенную схему культовых действий жреца, благодаря которой он вступал во взаимодействие с духами.

Ритуальные рукописи написаны на коре дерева алим, выскобленной и покрытой клейстером из рисовой муки. Для письма использовали черную краску (приготовленную из смеси сажи и смолы дерева) и заостренную бамбуковую палочку. Такие книги писали особым эзотерическим языком, который был понятен только человеку, прошедшему посвящение в таинства жреческого искусства. Перевод рукописей представляет большую сложность для исследователей, так как текст насыщен особыми грамматическими формами и конструкциями, которые не свойственны обычному батакскому языку. Расшифровать подобные рукописи пытались ученые разных стран и школ индонезистики, однако получаемый в результате текст трудно поддается связному истолкованию.